Clients

Deutsch-französische Wirtschaftsbeziehungen

Man hört es öfters und entsprechende Erkenntnisse in der Praxis sind keine Seltenheit: kulturelle Unterschiede und sprachliche Hindernisse erschweren die Verhandlung und Umsetzung grenzüberschreitender Projekte. Die Schaffung von Vertrauen und von Verständnis für die Position des Gegenübers erscheinen als kompliziert. Im schlimmsten Fall kommt eine Transaktion trotz allen guten Willens der Beteiligten nicht zum Abschluss. Obwohl Frankreich und Deutschland füreinander wichtige Handelspartner sind, gilt dies gerade auch für die deutsch-französischen Wirtschaftsbeziehungen. Nach unserer Einschätzung sind Art und Weise der Interaktion und der Kommunikation sowie die Entscheidungsprozesse in den beiden Kulturen sehr unterschiedlich ausgeprägt.

Dr. Andrea Geiger ist sehr erfahren in der Überbrückung dieser kulturellen Unterschiede und potentiellen Konflikte. Sie ist seit über 25 Jahren insbesondere im deutsch-französischen Umfeld tätig und hat dabei einen hervorragenden Ruf in der Neutralisierung dieser oft unterschätzten Hindernisse erworben. Dank ihrer internationalen kulturellen Erfahrungen, ihrer Kenntnis des deutschen und des französischen Rechtssystems sowie ihres Verständnisses für die verschiedenen Mentalitäten übernimmt sie häufig eine entscheidende Rolle in der finalen Einigung zwischen den Parteien. Ihre Fähigkeit, simultan auf Deutsch, Französisch und Englisch zu arbeiten, erweist sich in diesem Zusammenhang stets als sehr wertvoll.